Editing: simple-smtp-fr_FR.l10n.php
<?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2023-07-27 14:32:42+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - WordPress Simple SMTP - Stable (latest release)','language'=>'fr','messages'=>['No email found.'=>'Aucun e-mail trouvé.','Header(s)'=>'En-tête(s)','From'=>'De','BCC'=>'CCI','CC'=>'CC','To'=>'À','Post Type General NameE-mail log entries'=>'Entrées du journal des e-mails','%s e-mail log entry'=>'%s entrée dans le journal des e-mails' . "\0" . '%s entrées dans le journal des e-mails','https://github.com/soup-bowl/wp-simple-smtp'=>'https://github.com/soup-bowl/wp-simple-smtp','soup-bowl & Contributors'=>'soup-bowl & la communauté','Test email failed. Please check your configuration and try again.'=>'Échec de l’e-mail de test. Veuillez vérifier votre configuration et réessayer.','Test email sent successfully.'=>'E-mail de test bien envoyé.','Email not found.'=>'E-mail non trouvé.','Email address provided is invalid.'=>'L’adresse e-mail fournie n’est pas valide.','Mail ID'=>'ID de l’e-mail','Send the test email with HTML content instead of plain text'=>'Envoie un e-mail de test avec un contenu HTML au lieu de texte brut','When marked, no emails will be sent from this site.'=>'Lorsque coché, aucun e-mail ne sera envoyé depuis ce site.','Disable SSL Verification (advanced)'=>'Désactiver la vérification SSL (avancé)','Works with the WordPress privacy features.'=>'Fonctionne avec les fonctionnalités de confidentialité de WordPress.','Log all sent emails to the database'=>'Journalise tous les e-mails envoyés dans la base de données.','When marked, all multisite email services will be disabled.'=>'Lorsque coché, tous les services e-mail du multisite seront désactivés.','Disable email services'=>'Désactive les services d’e-mail','Options'=>'Options','Force from e-mail sender name'=>'Forcer le nom de l’expéditeur','Force from e-mail address'=>'Forcer l’adresse e-mail de l’expéditeur','Authenticate connection with username and password'=>'Authentifier la connexion identifiant et mot de passe.','Disable Logging'=>'Désactiver la journalisation','Disable Settings'=>'Désactiver les réglages','Site'=>'Site','Sub site nameGo to settings for %s'=>'Aller aux réglages de %s','Force from e-mail sender nameWordPress System'=>'Système WordPress','Greyed out action link when an e-mail has been resentResent'=>'Envoyer à nouveau','Remove user from SMTP log'=>'Supprimer le compte du journal SMTP','You do not have permission to use this endpoint.'=>'Vous n’avez pas le droit d’utiliser ce point de terminaison.','Your nonce key has expired.'=>'Votre clé de nonce a expiré.','Hide aspects from local site administrators. Super administrators will still be able to see settings.'=>'Masquer les réglages aux administrateurs et administratrices du site. Les super administrateurs et super administratrices pourront toujours voir les réglages.','Site Administration Control'=>'Contrôle de l’administration du site','Configurations set here will overwrite any local site settings.'=>'Les configurations définies ici surpasseront les réglages locaux du site.','Global Administration Settings'=>'Réglages d’administration globaux','Network Mail'=>'E-mail du réseau','File missing'=>'Fichier manquant','Attachment(s)'=>'Fichier(s) joint(s)','Email was disabled at this time.'=>'L’envoi d’e-mail était désactivé à ce moment.','This is a test email'=>'Ceci est un e-mail de test','✅'=>'✅','Emails have been disabled. Please visit the Mail settings if you wish to re-enable them.'=>'L’envoi d’e-mail a été désactivé. Veuillez aller dans les réglages d’e-mail si vous souhaitez le réactiver.','Encryption keys have changed - Please update the SMTP password to avoid email disruption.'=>'Les clés de cryptage ont changé - Veuillez mettre à jour le mot de passe SMTP pour éviter toute interruption des envois.','Send'=>'Envoyer','TLS'=>'TLS','SSL'=>'SSL','Default'=>'Par défaut','Delete'=>'Supprimer','Purge Log'=>'Purger le journal','Security'=>'Sécurité','Log entry deleted.'=>'Entrée de journal supprimée.','The log has been cleared.'=>'Le journal a été effacé.','Separate multiple emails with a semi-colon (;).'=>'Séparer les e-mails multiples par des points-virgules « ; ».','Do not disable this unless you know what you\'re doing.'=>'Ne pas désactiver à moins que vous sachiez ce que vous faites.','View Email'=>'Voir l’e-mail','Resend'=>'Envoyer à nouveau','View'=>'Voir','Date sent'=>'Date d’envoi','Information'=>'Information','Mail Settings'=>'Réglages d’e-mail','Something went wrong processing your request.'=>'Quelque chose s’est mal passé avec votre demande.','Previous'=>'Précédent','Next'=>'Suivant','Showing page %1$s of %2$s.'=>'Page %1$s de %2$s.','Nothing to display.'=>'Rien à afficher.','Error'=>'Erreur','Date'=>'Date','Subject'=>'Objet','Recipient(s)'=>'Destinataire(s)','You are not permitted to send a test email.'=>'Vous n’êtes pas autorisé à envoyer un e-mail de test.','Test email from %s'=>'Tester l’envoi d’e-mail depuis %s','This email proves that your settings are correct.'=>'Cet e-mail confirme que vos réglages sont corrects.','HTML Mode'=>'Mode HTML','Email recipient'=>'Destinataire de l’e-mail','Sends a simple test email to check your settings.'=>'Envoie un simple e-mail de test pour vérifier vos réglages.','Test Email'=>'E-mail de test','Password'=>'Mot de passe','Username'=>'Identifiant','Authenticate'=>'S’authentifier','Port'=>'Port','Host'=>'Hébergeur','Fill out this section to allow WordPress to dispatch emails.'=>'Remplissez cette section pour autoriser WordPress à envoyer des e-mails.','SMTP Configuration'=>'Configuration SMTP','Mail'=>'E-mail','Email Log'=>'Journal des e-mails','Email resend request received.'=>'Demande de renvoi d’e-mail reçue.','Adds mail configuration to WordPress in a simple, standardised plugin.'=>'Une extension simple et standardisée qui ajoute la configuration d’envoi d’e-mail à WordPress.','Simple SMTP'=>'Simple SMTP']];
Save
Back